Il Blog degli Aiellesi nel Mondo

Il dizionario dialettale aiellese online è un progetto di AielloCalabro.Net che intende raccogliere il maggior numero possibile di termini che compongono il dialetto aiellese con l'intenzione di preservare, far conoscere, riscoprire e tramandare questo che rappresenta uno dei settori più significativi ed interessanti della cultura popolare locale. Le espressioni del nostro dialetto sono infatti diverse migliaia e coprono tutti gli aspetti della vita e della storia del nostro paese: usi, costumi, famiglia, lavoro, giochi, canti, filastrocche, proverbi, feste, nomi, soprannomi e tutti quei modi in cui la gente di Aiello Calabro ha indicato con le parole attraverso i secoli il mondo che lo circondava. Raccogliere in un dizionario questi termini che altrimenti rischierebbero di andare definitivamente perduti, significa innanzitutto rendere omaggio degnamente alle generazioni che hanno fatto di questo paese un punto importante di riferimento in un territorio più am...

Incontro autunnale del gruppo Donne Calabresi di Sault Ste. Marie, Ontario Dalla nostra Referente in Ontario, Raffaela Medaglia Un altro incontro tra 19 donne calabresi di Sault Ste. Marie, Ontario per trascorrere un pomeriggio   assieme, accogliere nuove persone nel gruppo, dare un bentornato ad Anita dalla sua visita in Italia   e   chiarire punti   sul nostro gruppo di donne calabresi e connessione con   le altre Donne Calabresi Nel Mondo.   Questo   si è  svolto a 3l03 Mac Donald Avenue dimora di Raffaela Medaglia referente di Aiellesi Nel Mondo.     Mentre si assaporava un vasto assortimento di gustosi piatti   sia   Canadesi   che rustici   Calabresi   preparati dalle nostre   donne del gruppo,   la signora Anita Guzzo ha dato un riassunto a come questo gruppo di donne è incomonciato ed esiste tutt'ora. Anita ha ricordato che è stato proprio alla processione di Sant Antonio quasi  ...

Il museo è strutturato attraverso un percorso storico - cronologico che si articola con tabelle didattiche, grafici e materiale di diverse tipologie, dai documenti originali a fotografie, lettere autografe, testi rari, video d'archivio, film storici, musica, giornali e riviste d'epoca, frasi significative, oggetti caratteristici, date salienti. A meno di due anni dal centocinquantesimo anniversario della proclamazione del Regno d'Italia (17 marzo 1861), si inaugura a Roma il Museo dell'Emigrazione Italiana , frutto del lungo lavoro di un prestigioso Comitato Scientifico presieduto dal Sottosegretario agli Esteri, Senatore Alfredo Mantica. Per la prima volta nel nostro paese viene messo a sistema l'immenso patrimonio storico e culturale italiano inerente l'emigrazione: tramite il fulcro costituito dal Museo Nazionale, tutto il materiale scientifico sia visivo sia audio che oggettuale utile per la conoscenza del fenomeno emigratorio italiano sarà conoscibil...

Fonte AGI Reggio Calabria, 13 ott. - I carri, le bandiere tricolori, la tradizione, le mostre, le bande musicali, i gruppi folk, la fanfara dei bersaglieri, mille celebrity, italiane e italoamericane. E la folla, soprattutto - sbandierante, festosa, commossa - accalcata dietro le transenne che delimitano l'infinita Fifth Avenue. Certo c'e' anche tanta retorica, ma la parata sulla Quinta Strada per il Columbus Day newyorkese rimane sempre la piu' sentita delle celebrazioni italiane nel mondo. Ci sono citta', paesi, Province e le Regioni - dal Friuli all'Umbria, dal Veneto alla Toscana alla Sicilia - e la missione negli Stati Uniti della delegazione del Consiglio regionale calabrese, guidata dal vicepresidente Antonio Borrello, si e' conclusa ieri proprio con la grande sfilata nel cuore di Manhattan. Insieme a Borrello, alla kermesse italo-americana nella Grande Mela, i consiglieri Giovanni Nucera (capogruppo di Calabria Popolare e Democratica), Franco Ame...

SAULT STE. MARIE - Eccovi uno scatto della prima nevicata a Sault Ste. Marie, dell'11 ottobre, che ci ha inviato la nostra referente dall'Ontario Raffaela Medaglia. Oggi, invece, 12 ottobre , anniversario pure della scoperta di Colombo, in Canada si festeggia il giorno del ringraziamento.Una festa nazionale per  ringraziare il Signore per tutto il creato, il cosidetto Thankgiving che gli USA festeggiano il 24 Novembre.

Da Sault Ste. Marie (Ontario, Canada) riceviamo e pubblichiamo Di tanto in tanto mi faccio prendere dalla nostalgia che non è cosa strana per chi vive  all'estero. Spesso, essendo cittadini di due paesi, si tende a voler riempire questo vuoto che c'è dentro ognuno di noi emigrati.  Per me, la lettura di un buon libro, di un libro scritto bene, come anche navigare in Internet, accorciano le distanze dalla mia terra e, momentaneamente, riempiono quel buco con notizie e svaghi.  Pochi mesi fa, chiesi alla Redazione del Blog degli Aiellesi nel Mondo di inviarmi  il " Piccolo vocabolario del dialetto aiellese ". La ragione principale era quella della  curiosità. Dopotutto, pensavo, che un vocabolario non fosse altro che un vocabolario. Ora, sono in possesso del  Piccolo vocabolario  che ho letto e riletto più volte e devo dire che non è stato facile metterlo giù. Più lo leggi e più trovi detti e parole che avevi dimenticato....

GALLERIA FOTOGRAFICA (Ph. B. Bertolini)